07.07.05 23:48

Komentarz na dzis

Wiele napisano o dziejszych wydarzeniach. Mnie sie wydaje, ze najlepszy cytat pochodzi z blogu Bruce'a Schneiera. Pozwole go sobie przetlumaczyc:

Potrzeba, abysmy wstrzymali sie przed reakcja na szczegoly tego konkretnego watku terrorystycznego, a zamiast tego zajeli sie planami terrorystow. Wydawanie miliardow na obrone naszych pociagow i autobusow kosztem innych przeciwdzialan terrorowi nie ma sensu. Oni chca szerzyc terror i nie ma dla nich znaczenia, czy bomby wybuchaja a pociagu, autobusie, centrum handlowym, w teatrze, na stadionie, w szkole, na targu, w restauracji czy dyskotece, czy w jakimkolwiek zbiorowisku 100 osob na malym obszarze. Za duzo jest celow do chronienia i potrzebujemy myslec madrzej niz o ochronie konkretnych celow, ktre terrorysci zaatakowali w zeszlym tygodniu.
Madre przeciwdzialanie terrorowi zajmuje sie terrorystami i ich funduszami -- zatrzymywaniem ich niezaleznie od ich celow -- oraz odpowiedzia, ktora zmienjsza szkody.

Prosta sprawa, wiemy o tym, tylko jakos stosowanie sie do tego nie wychodzi. Zajmujemy sie za to takimi rzeczami jak dokumenty. Tak jest pewnie prosciej...


Wys�ane: przez Mara | Kategorie: Bezpieczenstwo | Comments